Wir über uns

Wer wir sind / 我们的协会

Die Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft (GDCF) Mainz-Wiesbaden (美因茨和威斯巴登德中友好协会) ist ein  Verein,  der sich um Verständigung und gegenseitiges Verständnis zwischen Chinesen und Deutschen in unserer Region bemüht.  Er ist eigenständig und als gemeinnützig anerkannt.  Er finanziert sich über Mitgliedsbeiträge und Spenden. Organisatorische Details erfahren Sie aus unserer Satzung.

Unser Verein existiert seit  1978. Er ist politisch und institutionell unabhängig.  Er steht allen Interessierten, die freundschaftliche Beziehungen zu Chinesen und China für wichtig halten, offen.  In der GDCF Mainz-Wiesbaden hat jeder ungeachtet seiner Weltanschauung oder politischen Ansichten  die Gelegenheit, sich mit allen Aspekten Chinas seiner Geschichte, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik/Gesellschaft  zu befassen. Umgekehrt stellt unser Verein auch  den in Deutschland lebenden Chinesen Möglichkeiten zur Verfügung, Kontakte mit Deutschen zu knüpfen und Deutschland in seiner Vielfalt kennenzulernen und zu verstehen.

美因茨-威斯巴登德中友好协会成立于1978年,长期致力于德国和中国之间的文化、历史、艺术、科学和经济方面的交流,为中德双方架起一座友谊的桥梁。

Was wir tun / 我们的活动

Die GDCF Mainz-Wiesbaden und ihr Vorstand

-          Informieren die Mitglieder und ein interessiertes Publikum  durch Veranstaltungen und Publikationen über vielfältige Aspekte des kulturellen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens in China. 

-          Betreuen insbesondere die in unserer Region lebenden Chinesen mit ihren Familien durch Veranstaltungen, Einladungen, gemeinsame Aktivitäten und persönliche Kontakte.

-          Fördern  durch diverse Veranstaltungen  das  gegenseitige Kennenlernen und Verständnis zwischen Chinesen und Deutschen.

-          Fördern und unterstützen den kulturellen und wissenschaftlichen Austausch zwischen beiden Ländern und fördert die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und China in unterschiedlichen Bereichen.  So beispielsweise wirkte sie im  Jahre 1987 mit beim Partnerschaftsvertrag zwischen den Städtischen Kliniken Wiesbaden und dem Volkskrankenhaus in Kanton und organisierte den Austausch von Landwirtschaftsdelegationen zwischen der Provinz Guangdong und Rheinland-Pfalz.

Wir haben u.a. engen Kontakt zu "THE CHINESE PEOPLE´S ASSOCIATION FOR FRIENDSHIP WITH FOREIGN COUNTRIES, Beijing" zu "International Exchanges Division Foreign & Overseas Chinese Affairs Office of Xiamen" und "Hubei Privincial Opera and Dance Drama Theatre, Wuhan", um den kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland zu fördern. Ebenso haben wir engen Kontakt zum Konsulat der VR China in Frankfurt.

Warum wir aktiv sind:

Die 'chinesische Welt' (Jacques Gernet)  ist einer der ältesten Kulturkreise der Welt, die in ihrer mehrtausendjährigen Geschichte bedeutende Beiträge für die menschliche Zivilisation geleistet hat. Dabei beeinflusste der chinesische Kulturkreis nicht nur Asien, sondern wirkte schon im Altertum und Mittelalter bis nach Europa.  Es entwickelte sich eine Beziehungsgeschichte, die viele gegenseitige Bereicherungen, aber auch Brüche und Traumata  kennt.  In den vergangenen  Jahrzehnten haben sich insbesondere in der Volksrepublik China rasante Modernisierungsprozesse in nahezu allen Lebensbereichen vollzogen:  Prozesse, die in einer globalisierten Welt nicht nur in wirtschaftlicher Hinsicht auf Europa und die Welt wirken.  Unsere Arbeit, so hoffen wir, möge dazu beitragen, Deutschen und Chinesen gleichermaßen ein eingehenderes Verständnis der jeweils anderen Kultur zu ermöglichen.

Hier finden Sie unseren Flyer (pdf) Seite 1 Seite 2

Startseite